В Швеции разгорелся скандал на почве обвинения в расизме. Объектом нападок стала компания GB Glace, выпускающая мороженое Nogger.
Это одна из самых известных местных марок, завоевавшая шведский рынок не один десяток лет назад. В наступающем весенне-летнем сезоне GB Glace решила порадовать любителей мороженого новой маркой: новинкой под названием Nogger Black.
Прежнее мороженое, только с черным – black – кремом, это вроде бы всего лишь невинный рекламный ход. Однако его встретила в штыки группа по защите прав иммигрантов Unilever, усмотревшая в сочетании слов расизм. Слово «ниггер» в англоязычном мире является циничным оскорблением по расовому признаку. Слово «ноггер» отличается от запрещенного слова всего одной буквой, а тут еще слово black по соседству – чем не намек?
В итоге рекламные плакаты, пропагандирующие новый сорт, в спешном порядке были убраны с витрин, а черный крем и упаковка для нового сорта сняты с производства, чтобы ничто не напоминало «филологического» промаха компании. Источник: Унипак.Ру.
e-news.com.ua
