.jpeg)
Как сообщают РИА Новости, о желании принять участие в конкурсе уже заявили студенты и преподаватели кафедры восточных языков Камчатского госуниверситета имени Витуса Беринга. Однако организаторы литературного состязания подчеркивают, что проявить свой талант могут все желающие независимо от того, владеют они китайским языком или нет. По условиям конкурса, каждому участнику предоставляется дословный перевод стихотворения Ли Бо «Проводы друга».
«Подстрочный перевод не передает глубины переживаний и мудрость восточной философии. Задача конкурсантов - облечь этот перевод в литературную форму», - отметили в пресс-службе мэрии города.
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
