Как иностранный язык помогает принимать более взвешенные решения

Исследователи из Чикагского университета установили, что размышления на иностранном языке способствуют более рациональному и трезвому принятию решений. Долгое время ученые замечали, что люди нередко отказываются от выгодных возможностей из-за эмоциональных барьеров. Однако использование иностранного языка снижает вероятность подобных упущений и помогает более тщательно обдумывать ситуации.

В рамках эксперимента носителям английского языка, изучающим испанский, предложили принимать решения о денежных ставках. Когда студенты рассуждали на испанском, они соглашались на ставки в 71% случаев и чаще выигрывали. На родном языке страх потерь брал верх, и они делали ставки только в 54% случаев, что приводило к меньшей прибыли.

Исследование показало, что размышления на иностранном языке ослабляют эмоциональную вовлеченность. Подсознательные страхи и интуитивные ошибки влияют на поведение значительно меньше, что позволяет сосредоточиться на объективной оценке ситуации, а не на возможных негативных сценариях.

Эмоции, связанные с родным языком, часто заставляют людей принимать решения, продиктованные тревогой или сомнениями. Из-за этого многие упускают благоприятные шансы даже тогда, когда риск минимален. Иностранный язык, напротив, создает необходимую эмоциональную дистанцию для более холодного расчета.

По мнению ученых, открытие актуально не только для отдельных людей, но и для общества в целом. В современном мире знание иностранных языков становится все более распространенным, и это знание может положительно сказываться на качестве принимаемых решений.

Таким образом, размышления на другом языке способны стать эффективным инструментом для принятия более осознанных и разумных решений, позволяя людям преодолевать внутренние страхи и минимизировать влияние предвзятых реакций.